走出沉默的星球(太空三部曲#1)第22/22页

(摘自“赎金博士”原件写给作者的信件)

......我认为你是对的,经过两三次修正(用红色标记)后,MS。必须站起来。我不会否认我感到失望,但是任何试图讲述这样一个故事的人都必然会让真正去过那里的男人失望。我现在不是指你削减所有语文部分的无情方式,但是,就目前看来,我们正在给读者一点讽刺马六甲语言。我的意思是更难的 - 这是我无法表达的。怎么能“碰到”Malacandrian气味?在我的梦中,没有什么能更生动地回到我身上......特别是清晨的气味在那些紫色的树林中,提到“清晨”和“树林”是误导性的,因为它必须让你想到地球,苔藓和蜘蛛网以及我们自己星球的气味,但我想的是完全不同的东西。更“芳香”......是的,但那不是热,豪华或异国情调,正如这个词所暗示的那样。一种芳香,辛辣,但非常冷,非常薄,在鼻子后面刺痛的东西 - 这对于嗅觉有什么高,尖锐的小提琴音符对耳朵做的。与之混合在一起我总能听到歌声 - 巨大的喉咙般的空心猎犬般的音乐,比Chaliapin更深,是一种“温暖,黑暗的噪音”。我想起来的时候,我想念我的旧马兰德里安山谷;但是当我听到时,天知道在那里,我对地球足够思乡。

当然你是对的;如果我们把它作为一个故事来对待你,你必须伸缩我在村里度过的时间,“没有发生任何事情”。但我怨恨它。那些安静的周,仅仅生活在hrossa之中,对我来说是最重要的事情。我知道他们,刘易斯;那就是你无法进入一个单纯的故事。例如,因为我总是在度假时带一个温度计(它已经拯救了许多人免受损坏)我知道一个人的正常温度是103℃我知道 - 虽然我记不起来了 - 但是他们生活在大约80个火星年,或160个地球年;他们结婚的时间大约是20(= 40);他们的粪便,就像马的粪便,对他们自己,或对我而言都不是冒犯的用于农业;他们不流泪,或眨眼;他们确实得到了(正如你所说的)'升高'但没有在一个华而不实的夜晚喝醉 - 他们有很多。但是,如何利用这些信息碎片做什么呢?我只是用一种永远无法用语言表达的生活记忆来分析它们,这个世界上没有人能够从这些废话中积累得非常正确的画面。

例如,我可以让你理解除了所有问题之外,我怎么知道,为什么马六甲人不养宠物,一般来说,不像我们对待我们的“低等动物”一样?当然,这是他们自己永远不会告诉我的那种事情。人们只看到为什么当一个人看到这三个物种时。他们每个人都是o既是男人对我们的意义,也是动物对我们的意义。他们可以互相交谈,他们可以合作,他们有相同的道德规范;在某种程度上,像两个男人一样,一个磨损和一个人会面。但随后每个人发现另一个不同的,有趣的,有吸引力的动物是有吸引力的。在我们身上挨饿的一些本能,我们试图通过将非理性生物视为理性来安抚,在马兰德拉真的很满意。他们不需要宠物。

顺便说一下,当我们谈论物种时,我很遗憾这个故事的紧急情况已被允许如此简化生物学。我是否给你的印象是这三种物种中的每一种都是完全同质的?如果是这样,我误导了你。拿hrossa;我的朋友们都是黑色的hrossa,但也有o银色的hrossa,在一些西方的手提包中,人们发现了十字高的十字架,一个舞者而不是一个歌手,以及我见过的最高贵的动物。只有雄性有嵴。我也看到了Meldilorn的一个纯白色的hross,但是就像一个傻瓜,我从来没有发现他是代表一个亚种还是像我们的陆地白化病一样怪异。除了我所看到的那种之外,至少还有另外一种磨损 - 生活在沙漠北部的沙漠的索罗邦或红色的sorn。无论如何,他都是一个软木塞。

我同意,遗憾的是我从未在家看过pfifltriggi。我知道他们几乎已经足够“假装”访问他们作为故事中的一集,但我认为我们不应该引入任何纯粹的小说。 '真正实质上“听起来一切都很好,但是我无法想象自己会向Oyarsa解释它,而且我有一种精明的怀疑(见我的上一封信),我没有听到他的结束。无论如何,为什么我们的“读者”(你似乎知道很多关于他们的恶魔!),谁决心不听这些语言,是如此渴望知道更多的pfifltriggi?但是,如果你可以使用它,当然,解释它们是卵生和母系,并且与其他物种相比是短暂的,没有任何害处。很明显,他们居住的巨大洼地是马兰德拉的古老海床。 Hrossa曾经拜访过他们,他们形容自己在沙滩上深入森林,“古代波浪的骨头(化石) - 咆哮他们。“毫无疑问,这些是从地球火星盘上看到的暗斑。这让我想起了 - 自从我回来以后,我所咨询过的火星“地图”彼此如此不一致,以至于我已放弃尝试识别我自己的手。如果你想试试你的手,那么desideratum就是“大致东北和西南”的运河。切割北部和南部的“运河”离赤道不到二十英里。但天文学家对于他们能看到的内容存在很大的不同。

至于你最烦人的问题:'奥格雷在描述埃尔迪拉时是否混淆了一个更微妙的身体和一个优越的存在的想法?不,这种混乱完全属于你自己。他说了两件事:埃迪尔拉身体不同行星动物的那些,并且它们在智力上是优越的。他和马拉坎德拉的其他任何人都没有把这一个陈述与另一个陈述混淆,或者从另一个陈述中推断出这个陈述。事实上,我有理由认为还有非理性的动物与eldil类型的身体(你还记得乔'的“野兽”吗?)

我想你是否明智地对eldil演讲的问题说什么?我同意在Meldilorn的审判场景中提出这个问题会破坏这个问题,但是很多读者肯定会有足够的理由去问这个显然不能呼吸的eldila如何说话。确实,我们应该承认我们不知道,但读者不应该被告知这一点吗?我向J.建议 - 唯一的科学家我信心十足的人 - 你的理论是他们可能有器具,甚至是器官,用来操纵周围的空气,从而间接产生声音,但他似乎并没有多想太多。他认为他们很可能直接操纵了他们“说话”的人的耳朵。这听起来相当困难......当然,我们必须记住,我们根本不了解埃尔迪尔的形状或大小,甚至不知道它与太空(我们的空间)的关系。事实上,人们希望继续坚持我们对它们几乎一无所知。像你一样,我不禁试图解决他们与陆地传统中出现的事物的关系 - 神,天使,仙女。但我们没有数据。当我试图给Oyarsa一些想法时我们自己的基督教天使学,他当然似乎认为我们的“天使”在某种程度上与他自己不同。但他是否意味着他们是一个不同的物种,或者只是他们是一些特殊的军事种姓(因为我们可怜的旧地球在宇宙中变成了一种Ypres显着),我不知道。

为什么你必须在我们降落马拉坎德拉之前忘掉快门是如何卡住的吗?如果没有这个,你对回程过度光线所造成的痛苦的描述就会引发一个非常明显的问题,“他们为什么不关闭他们的百叶窗?”我不相信你的理论“读者永远不会注意到那种事情。”我相信我应该。

有两个场景我希望你可以工作进入书中;无论如何 - 他们都在我身上。当我闭上眼睛时,其中一个或另一个总是在我面前。

在其中一个中,我在早晨看到了Malacandrian的天空;淡蓝色,如此苍白,现在,当我再次习惯于陆地天空,我认为它几乎是白色的。对着它,巨大的杂草的顶部 - 你称之为“树木” - 显示黑色,但远处,穿过数英里的眩目的蓝色水,遥远的树林是水色紫色。在苍白的森林地板上我周围的阴影就像雪中的阴影。有些人物在我面前行走;细长但巨大的形状,黑色和光滑的动画高帽子;他们巨大的圆头,在他们弯曲的茎状体上蓄势待发,给他们带来黑色郁金香的外观。  你往下走,唱歌,到湖边。音乐充满了振动,尽管它很柔软,我几乎听不到它:它就像昏暗的风琴音乐。他们中的一些人开始了,但大部分仍然存在。它做得很慢;这不是普通的登船,而是一些仪式。事实上,它是一个长期的葬礼。他们帮助进入船上的那三个带有灰色枪口的人将前往Meldilorn去世。因为在那个世界上,除了hnakra得到的少数人之外,没有人在他的时间之前死去。所有人都生活在他们所分配的全部范围内,与他们一起死亡与我们的出生一样可预测。整个村庄都知道这三个人今年将会死去,这个月;很容易猜到他们本周会死。现在他们离开了,接受了Oya的最后一个忠告rsa,死,并且由他“无人”。作为尸体的尸体将只存在几分钟:马兰德拉没有棺材,没有塞克斯,教堂或者殡仪馆。这个山谷在他们离开时庄严肃穆,但我没有看到充满激情的悲伤迹象。他们并不怀疑他们的不朽,同一代的朋友也没有被撕裂。当你带着“你自己一年的男人”进入世界时,你就离开了这个世界。死亡之前不是恐惧,也不是腐败。

另一个场景是夜曲。我看到自己在温暖的湖中与Hyoi沐浴。他嘲笑我笨拙的游泳;习惯了一个更重的世界,我几乎无法在水下取得任何进展。然后我看到了夜空。它的大部分非常像我们的,虽然dep它们更黑,星星更亮;但是西方正在发生一些没有地面类比可以让你完全想象的东西。想象一下,银河系被放大了 - 在最清晰的夜晚通过我们最大的望远镜看到的银河系。然后想象一下,这不是画在天顶上,而是像山顶后面的星座一样升起 - 一条耀眼的灯光项链,像行星一样闪闪发光,慢慢地自我升起,直到它填满了五分之一的天空,现在之间留下了一条黑色带本身和地平线。看起来太长了,但它只是一个准备。还有其他事情要来了。 harandra上有月亮般的光芒。 Ahihra!哭泣Hyoi,以及其他咆哮的声音从黑暗中回答他关于我们的一切。而现在真正的夜晚之王就是你p,现在他正在穿越那个奇怪的西方银河,并且与他自己的星系相比,它的灯光昏暗。我转过眼睛,因为小圆盘在她最大的辉煌中比月亮更亮。

整个手掌都沐浴在无色光中;我可以算一下湖边远处森林的树干;我看到我的指甲坏了又弄脏了。而现在我想我所看到的是什么 - 木星越过小行星,距离地球上的四十万英里的地方越近。但是马兰德人会说“在小行星内”,因为他们有一种奇怪的习惯,有时候会把太阳系内外翻。他们把小行星称为“大世界门槛之前的舞者”。伟大的世界是正如我们应该说的那样,行星在“小行星”之外“超越”或“在外面”。 Glundandra(木星)是其中最伟大的,并且在Malacandrian思想中具有一些重要性,我无法理解。他是'中心','伟大的Meldilorn','王位'和'盛宴'。当然,他们很清楚他是不适合居住的,至少是行星型的动物;他们当然没有异教徒的想法让当地的居住给Maleldil。但是有些人或者一些非常重要的东西与木星有关;像往常一样“塞罗尼会知道。”但他们从未告诉过我。也许最好的评论是我向你提到的作者:'因为很好地说,伟大的非洲人,他从来没有比独自一人孤独,所以,我在我们的哲学中,这种通用框架的任何部分都不比那些庸俗尊重的纸牌更能被称为单人纸牌,因为人类和野兽的撤退意味着更多优秀生物的频率更高。“

更多这样的时候你来。我正在尝试阅读我能听到的关于这个主题的每本旧书。现在'韦斯顿'关上了门,通往行星的路就在过去;如果还有更多的太空旅行,它也必须是时间旅行......!

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: